在ミラノ日本国総領事館からのご連絡…

Milano lifeMilano life

突然こんなメールが飛んできました…。

そう言えばミラノ在住時にネットで在留届を出したような気がするが、おいら既に日本に帰ってきてから2年以上経っているんですけどね。。定期的にするにせよ、こんな感じでやっていて良いんですかねぇ。。

因みに返信してあげたんですが、全くありがとうも何もない。
全く日本の外務省はホント最悪だな…。
失礼極まりない。。

(おいらの名前)様

 平素よりお世話になっております。 9月20日より、当館にて「在留邦人調査」を実施致しており、在留邦人の皆様にご協力を頂いております。

 貴方様の「在留届」に記載されております、「在留地の電話番号」に連絡させて頂きましたところ不通の為、連絡不可能な状態であったので、在留届に記載されていた貴方様のメールアドレスに本案内をさせて頂いきましたので了承下さい。

 恐れ入りますが、このメールをご覧になりましたら返信メールで結構ですのでご一報いただけないでしょうか。 また日本へ帰国された場合もしくは他国へ転出された場合も、こち らにて転出処理をする関係上ご連絡頂ければ幸いです。どうぞ宜しくお願い致します。  

在ミラノ日本国総領事館
Consolato Generale del Giappone, Milano
e-mail:mlryoji@micronet.it
TEL:(39)02-6241141
FAX:(39)02-29008899(direct)
*海外からは0が必要です
http://www.milano.it.emb-japan.go.jp/

Milano lifeMilano life

Posted by xyzken